Měření stavu ovzduší na území města se provádělo od roku 1990 metodou tzv. pasivní sorpce. Jedná se o zachycení znečišťujících látek na sorbent uložený v měřícím zařízení. Tato metodika měření je vhodná pro sledování dlouhodobých trendů ve znečištění ovzduší. Sledovaly se zde hodnoty oxidu siřičitého (SO2) a oxidů dusíku (NOX).
Měření bylo prováděno zpočátku ve dvou stanicích, které byly umístěny na ulicích Bezručova a Lipovská. Od dubna 1992 přibyla další měřící stanice v ulici Šumperská. Výsledky měření (průměrné měsíční koncentrace dané znečišťující látky) jsou uvedeny v přiložených souborech. Služba měření kvality ovzduší byla ukončena k 31. březnu 2020.
Vlastní měření kvality ovzduší v Jeseníku provádí Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). Automatická měřící stanice je umístěna v Lázních Jeseník, kde jsou mj. měřeny koncentrace SO2, NO2, polétavého prachu (PM10) a ozonu (O3). Podrobnější informace, výsledky a průběh měření v časových intervalech z této stanice jsou uvedeny na webových stránkách ČHMÚ.
Imisní limity vyhlášené pro ochranu zdraví lidí a maximální počet jejich překročení za kalendářní rok:
| | Znečišťující látka | Doba průměrování | Imisní limit (μg/m3) | Maximální počet překročení | | Oxid siřičitý (SO2) | 1 hodina | 350 | 24 | | 24 hodin | 125 | 3 | | Oxid dusičitý (NO2) | 1 hodina | 200 | 18 | | 1 kalendářní rok | 40 | 0 | Imisní limity vyhlášené pro ochranu ekosystémů a vegetace: | Znečišťující látka | Doba průměrování | Imisní limit (μg/m3) | | Oxid siřičitý (SO2) | kalendářní rok a zimní období* | 20 | | Oxidy dusíku (NOX) | 1 kalendářní rok | 30 | *1. října - 31. března | | | | |
